Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: 2026-09-21
Diese Hinweise erfolgen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“). Sie erläutern, wie wir über diese Website personenbezogene Daten verarbeiten und wie wir Cookies und Dienste Dritter (z. B. Google Maps) verwalten.
1. Verarbeitete Datentypen
- Über Formulare übermittelte Daten: Vor- und Nachname, E‑Mail, Telefon (optional), An- und Abreisedaten, Anzahl der Erwachsenen, Anzahl der Kinder, Nachricht.
- Freiwillig per E-Mail oder WhatsApp übermittelte Daten: Identifikations- und Kontaktdaten sowie weitere Angaben, die freiwillig in der Nachricht enthalten sind.
- Technische Daten: Systemprotokolle, IP‑Adresse, User‑Agent, Geräteinformationen aus Sicherheits- und Funktionsgründen.
- Speichertechnologien und Dienste Dritter: der lokale Speicher des Browsers (localStorage), um die Auswahl zu Google Maps zu speichern; etwaige Cookies oder ähnliche Technologien von Google Maps werden erst nach Einwilligung aktiviert.
2. Erforderliche und freiwillige Angaben
Die Angabe von Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Aufenthaltsdaten und Anzahl der Erwachsenen ist zur Bearbeitung einer Verfügbarkeitsanfrage erforderlich. Ohne diese Angaben kann die Anfrage nicht versendet oder bearbeitet werden. Telefonnummer, Anzahl der Kinder und Inhalt der Nachricht sind freiwillig.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bearbeitung von Verfügbarkeits-/Kontaktanfragen über das Formular, per E-Mail oder WhatsApp → Durchführung vorvertraglicher/vertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Sicherheit, Missbrauchsprävention und Wartung → berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Gesetzliche/steuerliche Pflichten → rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Dienste Dritter (Google Maps) → Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
4. Modalitäten der Verarbeitung
Die Daten werden mit elektronischen und papiergestützten Mitteln verarbeitet — nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz und Datenminimierung — mit geeigneten Sicherheitsmaßnahmen.
Die Website führt kein Profiling durch und trifft keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen.
5. Empfänger und Übermittlungen
Daten können von Dienstleistern verarbeitet werden, die technische oder organisatorische Leistungen erbringen (Hosting, Wartung, Formularverwaltung) und gegebenenfalls als Auftragsverarbeiter tätig sind. Die Daten werden nicht veröffentlicht und können den zuständigen Behörden mitgeteilt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Bei möglichen Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) werden gegebenenfalls das EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder Standardvertragsklauseln (SCC) oder andere geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO verwendet.
6. Aufbewahrungsfristen
- Anfragen über das Formular, per E-Mail oder WhatsApp: bis zu 12 Monate nach Abschluss der Anfrage.
- Technische Sicherheitsprotokolle: bis zu 6 Monate, vorbehaltlich Ermittlungszwecken.
- Steuer-/Buchhaltungsunterlagen: bis zu 10 Jahre.
- Auswahl zu Diensten Dritter: wird im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) für 180 Tage gespeichert, um die Auswahl zur Aktivierung von Google Maps zu merken.
7. Cookies und Dienste Dritter
Die Website verwendet den lokalen Speicher des Browsers (localStorage), um die Auswahl zu Diensten Dritter für 180 Tage zu speichern. Sie setzt keine eigenen Cookies. Google Maps wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Banner oder den Button im Kartenabschnitt aktiviert.
Drittanbieterdienste und Datenübermittlungen
| Dienst | Anbieter | Zweck | Rechtsgrundlage | Dauer | Ort der Verarbeitung | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Google Maps (interaktive Karte) | Google LLC | Standort auf Karte anzeigen | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Variabel (siehe Google‑Richtlinie) | Mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR (DPF und/oder SCC, sofern anwendbar) | Datenschutz |
| Netlify Forms | Netlify, Inc. | Verwaltung der Formular-Einsendungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b / lit. c | Siehe Richtlinie | Mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR (DPF und/oder SCC, sofern anwendbar) | Datenschutz |
8. Rechte der betroffenen Personen
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung ausüben, indem Sie an venerdihouse@gmail.com schreiben. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
9. Verwaltung/Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Auswahl zu Diensten Dritter jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie auf „Cookie‑Einstellungen“ im Footer klicken. Bei Widerruf werden Inhalte Dritter (z. B. Google‑Karte) deaktiviert, bis Sie erneut zustimmen.
10. Änderungen dieser Hinweise
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Hinweise zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.
11. Verantwortlicher
Der Verantwortliche ist F. Vesigna, mit Sitz in Via Pasquale Paoli, 103 – 07041 Alghero (SS), Italien. E‑Mail: venerdihouse@gmail.com.